بچه که بودیم ، دو دوست بودیم ، مثل دو خواهر ، اما نه ، فراتر از خواهر ، مانند یک روح در دو جسم .

با هم بازی می کردیم ، با هم می خندیدیم ومی گریستیم ، با هم آذری می رقصیدیم و پای برزمین می کوبیدیم . با هم می خوردیم و می خوابیدیم ، با هم می خواندیم و می نوشتیم ، با هم رجز می خواندیم و حرفهای گنده تر از دهانمان میزدیم.

هر دو در یک شب طوفانی به خانه بخت رفتیم. راهمان جدا شد و سرنوشتمان یکی .

او زیر ضربات مشت و لگد صبور نبود و سوخت ، من زیر صربات مشت و لگد صبور بودم و سوختم .

او با فریاد اعتراضش سوخت و من با سکوتم .

مقاومت او در مقابل جور و ستم ، خانه خرابش کرد ، صبر و سکوت من در مقابل جور و ستم .

او در حسرت دیدار فرزندانش سوخت و من در کنار فرزندانم .

او بی وفا و گستاخ لقب گرفت و من پخمه و دست و پا چلفتی .

او به دور از فرزندانش به بیماری روحی و جسمی مبتلا شد ، من در کنار فرزندانم .

او جور روزگار کشید ، من جور همسر .

چندی پیش دو دوست همدیگر را در یک مجلس عروسی دیدیم . هردومان همچون کشتی طوفان دیده ویران ، پیرو شکسته ، با گردی از غم سالیان بر رخ، پبر و شکسته بودیم .

دیگر آذری نرقصیدیم ، زیرا نه در پاهای او توان پای کوبیدن مانده بود ، نه در قلب من آرزوی رقصیدن .

اکنون دو جوان برومند او گاهگاهی به دیدار مادر رنج کشیده شان می شتابند و دو جوان برومند من در کنارم بر زخمهای کهنه دلم مرحم می گذارند.

*

لیست سیاه مشق های یک معلم – جلد دوم

1 – قیز بسدی

2 – من و مهناز

3 – تئللی و تلخون

4 – پری و زری

5 – الناز و ساناز

6 – نگین و نرگس

7 – آغجاقیز

8 – گلشن و علی پاسبان

9 – خیرداخانیم

10 – گؤزل

11- فیصل و نایاب

12- ناریش خانیم

13 – عاتیکه خانیم

14 – توران

15 – ستاره

16 – عباس

17 – حکایت ستار

18 – گولنار

19 – گربه زرد گل صنم

20 – اورقیه آنا

*

– سیاه مشق های یک معلم – جلد دوم

2

• Taschenbuch: 176 Seiten
• Verlag: H&S Media (10. Juli 2011)
• Sprache: Persisch
• ISBN-10: 1780830246
• ISBN-13: 978-1780830247
• Größe und/oder Gewicht: 21,6 x 14 x 1 cm